多特传奇弗兰克-米尔辞世 德国杯功勋战将享年67岁

　　德甲劲旅多特蒙德俱乐部8月5日发布讣告，球队上世纪80-90年代的核心球员弗兰克-米尔因心脏病并发症不幸离世，终年67岁。这位曾帮助球队实现复兴的关键先生在5月突发心脏问题后，最终未能战胜病魔。

　　俱乐部高层纷纷表达哀悼之情。首席执行官汉斯-约阿希姆·瓦茨克动情回忆："弗兰克的离世让我们痛心疾首。作为1986年加盟的重要引援，他与迪克尔组成的锋线搭档彻底改变了球队命运。"值得注意的是，米尔转会同年来到威斯特法伦的还有锋线搭档诺伯特-迪克尔，这对黄金组合当赛季便率领此前濒临降级的黄黑军团跃居德甲第四。

　　董事会主席莱因哈德·劳巴尔特别强调了米尔在1989年德国杯夺冠征程中的决定性作用："他是我职业生涯的标杆，更是俱乐部历史的重要缔造者。"在那场4-1战胜云达不莱梅的经典决赛中，米尔不仅贡献一传一射，更在门线救险力保胜局。有趣的是，虽然后来迪克尔因梅开二度获评当场最佳，但技术统计显示米尔的全面表现更为关键。

　　出生于埃森的米尔早年曾在门兴格拉德巴赫效力五载，1986年转投多特后开启黄金时代。在效力黄黑军团的八个赛季里，他先后帮助球队夺得德国杯、斩获德甲亚军，并闯入1993年欧洲联盟杯决赛。退役后这位功勋球员仍活跃在俱乐部各类活动中，直至生命最后时刻都保持着与球队的紧密联系。

　　"我们共同创造了太多回忆，"昔日搭档迪克尔悲痛地表示，"他不仅是完美队友，更是一生的挚友。"据悉，米尔去世前仍定期参加俱乐部传奇球员聚会，其生前最后公开亮相是在今年初的威斯特法伦球场奠基仪式上。